"7 Desember 1941. Angkatan Laut dan Udara Jepang tiba-tiba menyerang pangkalan Angkatan Laut AS di Pearl Harbor, Hawaii tanpa peryataan perang sebelumnya. Akibatnya Armada Pasifik AS lumpuh: 18 kapal tenggelam atau rusak, 343 pesawat hancur dan 2.402 orang tewas. Namun serangan itu justru menyulut semangat perang AS untuk balik menggempur Jepang. Komik ini melukiskan keberanian dan kematangan rencana pasukan Jepang dalam meluluhlantakan kekuatan AS di Pasifik dalam satu serangan mendadak.
'A military man can scarcely pride himself on having 'smitten a sleeping enemy;" it is more a matter of shame, simply, for the one smitten-- Seorang prajurit tak pantas membanggakan diri karena telah 'memukul musuh yang sedang tidur': sebaliknya, yang lebih malu adalah musuh yang terpukul itu.' Laksamana Isoroku Yamamoto, Panglima Angkatan Laut Kekaisaran jepang, 9 Januari 1942."
